简体       ENGLISH       繁體

教会重开计划

 

更新日期: 2021年9月27日

         

          教会一直致力以配合政府建议和规定去制定重开计划及地方使用守则。由于在安省接种疫苗进度理想,居民生活逐步回复正常,所以执事会决定逐步重开各堂实体崇拜聚会。因此,粤语及国语崇拜将于 10月3日(主日)率先对外开放,并且同步设有网上转播。届时儿童崇拜均有实体和网上聚会。

          有意参加崇拜者,请在每周五下午 4:00 前,在教会网站点击连结 「麦城主日现场崇拜预约申请」 或致电教会(905-479-3322)登记。参加者必须遵守相关的防疫安全程序,详情请向行政干事查询。

          至于英语堂对外开放崇拜日期,教会稍后公布。

          我们会不时检讨重开计划,并且鼓励大家同心协力重开教会。请继续为教会重开祷告。

          国、粤语堂会众继续可透过教会网站主页(www.markhamchurch.com)参加崇拜,英语堂网上崇拜在 Zoom 进行,详情请向教牧查询。崇拜时间如下:

 

  • 粵语堂: 主日上午9:30
  • 国语堂: 主日上午11:15
  • 英语堂: 主日上午11:15

 

 

Church Reopening Scheme

 

Updated Sept 27, 2021

          The church has been committed to formulating reopening plans in accordance with the government recommendations and regulations. Due to the satisfactory progress of the vaccination in Ontario and the gradual return to normal life for residents, B.O.A. has decided to gradually reopen respective in-person worship services. Therefore, the Cantonese and Mandarin Worship Service will be open to the public on October 3 (Sunday) and will provide live streaming simultaneously. There will also be in-person and online gatherings for Children Worship.

          If you are interested in attending in-person worship, please go to the Church website and click on the link  “church-in-person-sunday-worship-registration”  or call the church (905-479-3322) to register before 4:00 pm every Fridays. Participants must follow all relevant Covid safety procedures. For inquiries, please contact our Church Administrator.

          The church will announce the reopening dates for the English Services at a later date.

          We will review the reopening plan from time to time and encourage everyone to work together. Please continue to pray for the reopening of the church.

          Mandarin/Cantonese Congregations may continue to access the Online Worship Service at the Church Front Page (www.markhamchurch.com) while members of the English congregation may attend the services via Zoom. For details, please contact the respective pastors.

 

Sunday Worship Schedule:

  • Cantonese Worship Service at 9:30 a.m.
  • Mandarin Worship Service at 11:15 a.m.
  • English Worship Service at 11:15 a.m. 

 

 

教會重開計劃

 

更新日期: 2021年9月27日

         

            教會一直致力以配合政府建議和規定去制定重開計劃及地方使用守則。由於在安省接種疫苗進度理想,居民生活逐步回復正常,所以執事會決定逐步重開各堂實體崇拜聚會。因此,粵語及國語崇拜將於 10月3日(主日)率先對外開放,並且同步設有網上轉播。屆時兒童崇拜均有實體和網上聚會。

          有意參加崇拜者,請在每週五下午 4:00 前,在教會網站點擊連結 「麥城主日現場崇拜預約申請」 或致電教會(905-479-3322)登記。參加者必須遵守相關的防疫安全程序,詳情請向行政幹事查詢。

            至於英語堂對外開放崇拜日期,教會稍後公佈。

            我們會不時檢討重開計劃,並且鼓勵大家同心協力重開教會。請繼續為教會重開禱告。

            國、粵語堂會眾繼續可透過教會網站主頁(www.markhamchurch.com)參加崇拜,英語堂網上崇拜在 Zoom 進行,詳情請向教牧查詢。崇拜時間如下:

 

  • 粵語堂: 主日上午9:30
  • 國語堂: 主日上午11:15
  • 英語堂: 主日上午11:15